Sentence examples of "Totals" in English with translation "итоги"

<>
show all
Invoice totals matching details (form) Итоги счета соответствующих сведений (форма)
Next, look at the Totals button. Теперь взгляните на кнопку Итоги.
Optional: Verify totals, tax, and quantities. Необязательно: проверьте итоги, налоги и количество.
On the Home tab, click Totals. На вкладке Главная щелкните Итоги.
View the totals for vendor invoice lines. Просмотр итогов для строк накладной поставщика.
Calculate grand totals by using a query Вычисление общих итогов с помощью запроса
Totals – A pane that displays sales transactions. Итоги — область, в которой отображаются проводки по продажам.
Click Design mode, and then select Totals layout. Щелкните Режим конструктора, затем выберите Выходная форма итогов.
Criteria that ignore certain groups when calculating totals. Условия, игнорирующие некоторые группы при вычислении итогов.
You can calculate several types of grand totals, including: Можно вычислять нескольких типов общих итогов, включая:
You must use this expression with a Totals query. Это выражение следует использовать с запросом "Итоги".
A totals query calculates subtotals across groups of records. В итоговом запросе вычисляются промежуточные итоги по группам записей.
Click Accounts payable > Setup > Invoice matching > Invoice totals tolerances. Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Трехстороннее сопоставление накладных в модуле расчетов с поставщиками > Допустимые отклонения по итогам накладных.
Add grouping, sorting, or totals to fields in the report Добавление группировки, сортировки и итогов в поля отчета
The Totals row is displayed in the query design grid. В бланке запроса отобразится строка Итоги.
On the Home tab, in the Records group, click Totals. На вкладке Главная в группе Записи нажмите кнопку Итоги.
On the Design tab, in the Show/Hide group, click Totals. На вкладке Конструктор в группе Показать или скрыть нажмите кнопку Итоги.
In the PivotTable Options dialog box, click the Totals & Filters tab. В диалоговом окне Параметры сводной таблицы откройте вкладку Итоги и фильтры.
A Totals FactBox is added to the Purchase orders list page. На страницу списка Заказы на покупку добавлено информационное поле Итоги.
This includes invoice totals matching, charges tolerances, and price and quantity matching. К этому относится сопоставление итогов накладных, допустимых значений расходов, а также сопоставление цен и количества.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download