Sentence examples of "Transportation" in English with translation "транспорт"
Translations:
all2168
транспорт637
перевозка472
транспортировка434
транспортные средства46
проезд24
провоз3
перевоз2
транспортирование2
депортация1
переправка1
other translations546
Rail transportation remains critical to Russia.
Железнодорожный транспорт по-прежнему играет для России решающую роль.
Even transportation is being revolutionized by technology.
Даже транспорт революционируется технологией.
Public transportation has also become a breeze.
Общественный транспорт также получил мощный импульс в своем развитии.
Oil provides the main fuel for transportation worldwide.
Нефть обеспечивает основное топливо для транспорта по всему миру.
hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
отель, транспорт, питание, завтрак, горячий завтрак - просто всё.
causes more emissions than all of transportation combined:
вызывает больший объём эмиссии [CO2], чем весь транспорт вместе:
Ground transportation and utilization of vehicles and spare parts
XIV Наземный транспорт и использование автотранспортных средств и запасных частей
The dream of unmanned aerial transportation is not new.
Мечта о беспилотном воздушном транспорте не нова.
Other transportation efficiency is as important as cars and trucks!
Эффективность других видов транспорта не менее важна, чем эффективность машин!
These cities have also benefited from more efficient public transportation.
Эти города также получили пользу от повышения эффективности общественного транспорта.
XIV Ground transportation and utilization of vehicles and spare parts
XIV Наземный транспорт и использование автотранспортных средств и запасных частей
about the venue, accommodation, transfer from/to the airport, public transportation ….
Например, о месте проведения, месте проживания, доставке из аэропорта и в аэропорт, общественном транспорте …
No electricity, no gas, no clean water, no coal, no transportation.
Ни электричества, ни газа, ни чистой воды, ни угля, ни транспорта.
lots of roads dispersed over large areas, almost no public transportation.
много дорог, разбросанных по огромным площадям, почти полное отсутствие общественного транспорта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert