Sentence examples of "Union" in English with translation "союз"

<>
exclusion from the monetary union. исключение из монетарного союза.
European Union: PEGI rating system Европейский Союз: система рейтингов PEGI
A union is no different. И союз государств не является исключением.
Yes, this is my union. Да, это мой союз.
Lithuania joins the European Union. Литва входит в Европейский союз.
The Union and the Dragon Союз и дракон
Does the European Union care? Предпринимает ли Европейский Союз что-либо по этому поводу?
This crippled the Soviet Union. Советскому Союзу был нанесен непоправимый удар.
Is the European Union imploding? Неужели Европейский Союз распадается?
For a Bigger, Better Union Ради лучшего и большего Союза
Europe’s Flawed Banking Union Проблемный банковский союз Европы
Lithuania enters the European Union. Литва входит в Европейский союз.
Intra-European Union (EU) shipments Отгрузки в странах Европейского Союза (ЕС).
The European Union, same thing. Европейский союз - тоже самое.
Why not economic union, too? Так почему бы не сделать то же самое с экономическим союзом?
Monetary union has been accomplished. Закончилось создание валютного союза.
A New Year’s Banking Union Новогодний банковский союз
A banking union, too, is needed. Также необходим банковский союз.
European Union Data Protection Directive (EUDPD) Директива по защите данных Европейского союза
Ever Closer Union or Common Market? Более тесный союз или только общий рынок?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!