Sentence examples of "Valets" in English with translation "камердинер"

Select source language

Select target language

Translations: all101 камердинер62 парковщик36 парковка2 other translations1

Ten staying and only three maids and two valets between them. На десять гостей только три горничных и два камердинера.

I've not been told whether Lord Flintshire and Mr Bricker will be bringing valets. Меня не информировали, приедут ли лорд Флинтшир и мистер Брикер с камердинерами.

No, there's one butler, and there's lots of valets running all over the place. Нет, дворецкий всегда один, а камердинеров много, и все они бегают, суетятся.

It reminds me of Lady Warwick having the stable bell at Easton rung at six, so everyone had to time to get to the right beds before the maids and valets arrived. Это напоминает мне о леди Уорвик, у которой в Истоне висел колокольчик, звонивший в шесть, чтобы все могли лечь по правильным кроватям до того, как придут камердинеры и камеристки.

Pretty handy for a valet. Как мой подручный камердинер.

My valet will be waiting. Мой камердинер будет ждать.

Is his valet with him? Его камердинер с ним?

I have no valet now. Сейчас у меня нет камердинера.

Isn't it pronounced valet? Разве он не камердинер?

I could be a valet parker. Я могла бы работать камердинером.

You said he was the valet? Вы говорили, что он был камердинер?

~ Few chauffeurs travel with a valet. Немногие шоферы держат камердинера.

I'm hiding from my valet. Я прячусь от своего камердинера.

Do you know how to valet? А камердинером вы были?

Tom Long will act as valet. Том Лонг сыграет камердинера.

I want to be a valet. Я хочу быть камердинером.

Peter Quint, the master's valet. Питер Квинт, камердинер хозяина.

Thomas, I don't need a valet. Томас, мне не нужен камердинер.

But he's a properly trained valet! Но он хорошо обученный камердинер!

~ He's up here without a valet. Он здесь без камердинера.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download