Sentence examples of "Watership Down" in English

<>
no matches found
Today I see that jackass reading Watership Down. А сегодня я вижу как этот козёл читает "Корабельный Холм".
That culchie bastard told me it was like Watership Down down there. Этот ублюдок сказал мне, что это будет как в сказке "Корабельный холм".
In Mr Greene's absence, we will now be reading another classic - "Watership Down". А в отсутствие м-ра Грина мы будем читать еще одну классическую вещь - "Уплывший корабль" Ричарда Адамса.
When we looked down, we saw many buildings. Когда мы посмотрели вниз, мы увидели много домов.
Betty turned down Muriel’s offer. Бетти отказалась от предложения Мюриэл.
It'll be opening time, time I get down there. К тому времени, как я доберусь, будет время открытия.
We went down a river by canoe. Мы сплавились вниз по реке на каноэ.
Just run down to the post office, won't you? Просто сбегай на почту, хорошо?
Tim settled down after he got married. Тим остепенился после того, как женился.
The sun has gone down. Солнце село.
My boss called me down for making private calls on the office phone. Мой начальник вызвал меня к себя за то, что я делал частные звонки по служебному телефону.
Please lay down your coat. Пожалуйста, снимите пальто.
Put your hand down. Опустите руки.
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. При землетрясении земля может колебаться вверх-вниз или вперёд и назад.
Down came a shower of rain. Хлынул потоком дождь.
Myths and legends should be handed down from generation to generation. Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение.
Let's sit down and catch our breath. Давай присядем и отдышимся.
The fire burnt ten houses down. Пожар уничтожил десять домов.
Tom took a header down the stairs. Том пересчитал головой все ступени.
The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation. Комиссия по честной торговле предъявила новые доказательства в расследовании подлога.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.