Ejemplos de uso de "Wiener exchange" en inglés con traducción al ruso

<>
Could you exchange it with a different one? Можете заменить его на другой?
The economic problems that Wiener worried about have not materialized so far. Экономические проблемы, о которых беспокоился Винер, пока еще не стали реальностью.
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail. В последнее время старшеклассницы используют сотовые телефоны чтобы обмениваться электронными сообщениями.
Fifty years ago, Norbert Wiener of MIT, a great 20th century mathematician and pioneer of computer science, warned of the threat that computers posed to jobs. Ещё пятьдесят лет назад Норберт Винер из Массачусетского технологического института, великий математик XX века и пионер информатики, предупреждал о такой опасности.
What is the exchange rate today? Какой сегодня обменный курс?
He used his stinky French wiener to defile her. Он осквернил ее своей вонючей французской сарделькой.
Excuse me, but may I exchange this sweater for another? Извините, я могу обменять этот свитер на другой?
Now, I want to see if Jed can get his wiener unstuck from that thermos. А теперь, я хочу посмотреть отдерет ли Джед сардельку от термоса.
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student. Джим останавливался у нас, когда был в Японии по программе обмена.
Carlos Spicy Wiener, do you copy? Карлос Пряная Сарделька, вы слышите меня?
Japanese people exchange gifts in order to communicate. Японцы обмениваются подарками ради общения.
So then when we show up to look at Danny's wiener we've already eaten wieners. И когда мы придём посмотреть на сардельку Денни, мы уже будем есть сардельки.
Where can I exchange yen for dollars? Где я могу обменять йены на доллары?
Carlos Spicy Wiener here, go ahead. Карлос Пряная Сарделька здесь, продолжайте.
What is the exchange rate for dollars now? Какой сейчас курс доллара?
Silly cow, it's Wiener schnitzel. Глупая корова, это шницель.
Where can we exchange yen into dollars? Где можно обменять йены на доллары?
Can I have a plus-one to your wiener night thing? Могу я привести кое-кого на твою ночь сарделек?
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank. Если бы они пошли в банк, они получили бы лучший обменный курс.
Carlos Spicy Wiener here. Карлос Пряная Сарделька здесь.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR