Exemplos de uso de "Wooden" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
They took your wooden gun? Твой деревянный пестик забрали?
This is a wooden house. Это деревянный дом.
The wooden bullets and vervain Деревянные пули и вербена
Crossbows, wooden bullets and automatics? Арбалеты, деревянные пули и автоматы?
We, uh, manufacture wooden furniture. Мы занимается изготовлением деревянной мебели.
Wooden tools, flint arrowheads, the wheel. Деревянные инструменты, наконечники из кремня, колесо.
We buy four wooden rolling pins. Покупаем четыре деревянные скалки.
He said it was wooden buckshot. Он сказал, что это деревянная картечь.
I hate that litle wooden puppet. Ненавижу этого деревянного.
Learn to walk in those wooden shoes! Научитесь ходить в деревянных башмаках!
Unmasking the Man with the Wooden Face Разоблачение человека с деревянным лицом
The hermit lived in a wooden hut. Отшельник жил в деревянной хижине.
How much does the wooden chair cost? Сколько стоит деревянный стул?
I don't see any wooden shoes. Я не вижу никаких деревянных башмачков.
NMVOC emissions from impregnation of wooden surfaces Выбросы НМЛОС в процессе пропитки деревянных поверхностей
The old road, cross the wooden bridge. По старой дороге, через деревянный мостик.
Don't use wooden clips on my bras. Не используй деревянные прищепки для моих лифчиков.
The old man named the wooden doll Pinocchio. Старик назвал деревянную куклу Пиноккио.
Today, a wooden pole marks each mass grave. В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.
The wooden pieces are fastened with a peg. Эти деревянные части скреплены на шконт.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS