Sentence examples of "Worker" in English with translation "рабочий"

<>
Review performance and implement worker goals Проверка эффективности и реализация рабочих целей
A 37-year-old road worker. Это 37-летний рабочий.
In the Field field, select Worker. В поле Поле выберите Рабочий.
Microsoft Exchange Transport service worker process Рабочий процесс службы транспорта Microsoft Exchange
I was just a construction worker. Я всего лишь рабочий-строитель.
Select your name in the Worker field. Выберите свое имя в поле Рабочий.
Assign and maintain worker periods [AX 2012] Назначение и ведение рабочих периодов [AX 2012]
Microsoft Exchange Health Manager service worker process Рабочий процесс службы диспетчера работоспособности Microsoft Exchange
Microsoft Exchange Information Store service worker process Рабочий процесс службы банка данных Microsoft Exchange
Microsoft Exchange Unified Messaging service worker process Рабочий процесс службы единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange
The worker said, “I guess I could.” «Думаю, смог бы», — отвечает рабочий.
During the work day, a worker register breaks. В течение рабочего дня сотрудник может регистрировать перерывы.
Jacky, a "maladjusted" worker from the Paris suburbs. Джеки, "не умеющий приспособиться" рабочий с окраин Парижа.
2 dollars per item assembled per worker (piecework) 2 доллара на одну номенклатуру, собранную одним рабочим (сдельная работа)
The Worker.Worker dimension attribute under the Worker dimension Атрибут аналитики Рабочий.Рабочий в аналитике Рабочий
For more information, see Assign and maintain worker periods. Для получения дополнительных сведений см. раздел Назначение и ведение рабочих периодов.
This is particularly important in the area of worker protection. Это особенно важно в сфере защиты рабочих.
The estimated number of worker hours required to complete the project Оценка количества рабочих часов, необходимых для выполнения проекта
Remember that construction worker in "Ripley's Believe It or Not," Помнишь того рабочего из "Верить или Нет с Рипли,"
Worker bees weren't helping just any old bunch of bees; Рабочие пчелы помогали не просто каким-то пчелам;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.