Sentence examples of "abandoned" in English with translation "бросать"
Translations:
all1768
отказываться692
бросать232
оставлять180
забрасывать135
заброшенный126
брошенный109
покидать90
other translations204
People felt abandoned, humiliated and lost.
Люди чувствуют себя брошенными, униженными и потерянными.
46 grandmothers and grandfathers were being abandoned.
На разных парковках автобанов южного направления было брошено 46 бабушек и дедушек.
Prisoner transport was found abandoned in Woodbridge, Virginia.
Брошенный автозак нашли в Вудбридже, штата Вирджиния.
Currently, right now, thousands of workers are abandoned.
Прямо сейчас, тысячи рабочих брошены на произвол судьбы
Abandoned: The Kyiv Government's Isolation of Eastern Ukrainians
Брошенные на произвол судьбы: как киевское правительство изолирует восточных украинцев
We got Childress's abandoned truck down here outside Lost Oasis.
Мы нашли его машину, брошенную около Затерянного Оазиса.
Her car was found abandoned in a strip mall parking lot.
Ее брошенная машина была найдена на парковке торгового центра.
You abandoned your husband, broke man's law and God's.
Ты бросила своего мужа, нарушив людские и божьи законы.
So all the manholes are secured, mailboxes removed, abandoned vehicles towed?
Итак, все люки проверены, почтовые ящики сняты, брошенные автомобили отбуксировали?
You can join us in the wonderful world of abandoned vehicles.
Ты можешь присоединиться к нам в чудесном мире брошенных машин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert