Sentence examples of "about" in English with translation "обо"

<>
Don't you think I know what people say about me? Не думаете ли Вы, что я знаю что обо мне думают люди?
I talk about my story. Это история обо мне.
But we know about those things. Но мы знаем обо всем этом.
I forgot about everything but Tysha. Я забыл обо всем, кроме Тиши.
He wrote an article about me. Он написал статью обо мне.
Don't worry about me, Pippin. Не беспокойся обо мне, Пиппин.
What about me and Cappie at Myrtle? Что именно обо мне и Кеппи?
You're writing an article about me? Вы пишете обо мне статью?
Forget about innovation and exotic new technology. Забудьте обо всех технических новшествах и экзотических новых технологиях.
Did you write an article about me? Ты написал статью обо мне?
Now our kids found out about it. Теперь наши дети обо всем узнали.
He said some good stuff about me... Он хорошо говорил обо мне....
Think about all the services we have online. Подумайте обо всех услугах, которые даёт нам Интернет.
Marital bliss, but she forgets all about this. Семейное счастье, но она забывает обо всём этом.
I know you posted the rumor about me. Я знаю ты распустила слух обо мне.
I learned about these things from studying shame. Я узнала обо всём этом, изучая стыд.
That's sweet that he talks about me. Очень приятно, что он говорит обо мне.
And you know very little about me actually. И вы вообще-то узнаете обо мне очень мало.
We forgot about the entire chain around us. Мы забыли обо всей цепочке до нас.
Well, know that you can taiko me about anything. Знаешь, ты можешь со мной говорить обо всем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.