Verwendungsbeispiele von "access level router" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
The basic access level is meant for businesses to scale out their use of the Ads Insights API to a limited set of initial customers. Базовый уровень доступа предназначен для компаний, которые хотят предоставить доступ к API Ads Insights ограниченной группе первоначальных клиентов.
The basic access level is meant for businesses to scale out their use of the Ads Management API to a limited set of initial customers. Базовый уровень доступа предназначен для компаний, которые хотят предоставить доступ к API Ads Management ограниченной группе первоначальных клиентов.
The period status takes precedence over the selections on the Module access level FastTab. Статус периода обладает приоритетом перед настройками на экспресс-вкладке Уровень доступа к модулю.
In the Access level field, select None. В поле Уровень доступа выберите Нет.
In the Access level column, perform one of the following actions: В столбце Уровень доступа выполните одно из следующих действий.
Select a value in the Access level field to indicate which users can post to the module for the period: all users, no users, or only users in a specific user group. Выберите значение в поле Уровень доступа, чтобы указать, какие пользователи могут выполнять разноску в модуль для этого периода: все пользователи, никто из пользователей или только пользователи в определенной группе пользователей.
If you want to modify the free/busy sharing access between your on-premises and Exchange Online organization users, you can manually configure the organization relationship access level after the Hybrid Configuration wizard has completed. Если нужно изменить общий доступ пользователей к сведениям о доступности между локальной организацией и организацией Exchange Online, можно вручную настроить уровень доступа связи организации после завершения работы мастера гибридной конфигурации.
Click the Module access level FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Уровень доступа к модулю.
The permissions for viewing and editing budget planning data is determined by this access level, and also by whether the Add lines and Modify lines check boxes are selected for each Budget planning stage that you select in the Budget planning process form. Разрешения для просмотра и редактирования данных бюджетного планирования определяются этим уровнем доступа, а также тем, установлены ли флажки Добавление строк и Изменение строк для каждого Стадия планирования бюджета, выбранного в форме Процесс планирования бюджета.
On the Module access level FastTab, select the name of the module for which you want to put the period on hold. На экспресс-вкладке Уровень доступа к модулю выберите имя модуля, для которого требуется заблокировать период.
In the Access level field, select either View or Edit. В поле Уровень доступа выберите или Вид или Правка.
On the Module access level FastTab, select the module to close. На экспресс-вкладке Уровень доступа к модулю выберите модуль, который надо закрыть.
If documents are stored in a shared location instead of the database, verify that the correct access level is set for the shared location. Если документы хранятся не в базе данных, а в общей папке, убедитесь, что настроен правильный уровень доступа для общей папки.
If you selected User group in the Access level field, select a value in the User group field to specify the user group that can post to the module for the period. Если в поле Уровень доступа выбрано значение Группа пользователей, выберите какое-либо значение в поле Группа пользователей, чтобы указать группу пользователей, которая может выполнять разноску в этом модуле для данного периода.
• Access to Level 2 market depth (prices and actual volumes); Доступ ко второму уровню цен и фактическим объемам рынка («стакан цен»);
The report provides general information about financial measures, including scholarships, designed to ensure equal access to every level of the education system in Poland. В докладе содержится общая информация о мерах финансового характера, включая стипендии, направленных на обеспечение равного доступа ко всем уровням системы образования в Польше.
Nevertheless, the Committee regrets the insufficient official data on the number of children with disabilities in the State party and that children with disabilities living in remote areas do not have access to the same level of services as children living in other parts of the country. Тем не менее Комитет сожалеет о том, что данные о количестве детей-инвалидов в государстве-участнике являются недостаточными и что дети-инвалиды, проживающие в отдаленных районах имеют более ограниченный доступ к услугам по сравнению с детьми, проживающими в других частях страны.
The Committee expresses its concern about the fact that children with disabilities living in rural areas do not have access to the same level of services and medicines as children living in other parts of the country and that not all medicines are available for free. Комитет выражает свою озабоченность тем фактом, что дети-инвалиды, живущие в сельских районах, не имеют такого же доступа к услугам и медикаментам, что и дети, живущие в других частях страны, и что не все медикаменты доступны бесплатно.
Where the access is at a lower level, any fall generally results in a minor injury. Если доступ к ним находится на более низком уровне, то всякое падение обычно заканчивается легким ушибом.
You must include an access token as a top level parameter, even when all individual requests contain their own tokens. Однако не забывайте, что в параметры верхнего уровня необходимо включить маркер доступа, даже если во всех запросах, входящих в пакет, содержатся собственные маркеры.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen