Sentence examples of "account for" in English with translation "счет"

<>
Advanced account for experienced traders Счет для опытных трейдеров
Universal trading account for all clients Единый тип торгового счета для всех
Open an account for bonds trading Открыть счет для торговли облигациями
Open an account for commodities trading Открыть счет для торговли сырьевыми товарами
Define a posting account for prepayments. Указание счета разноски для предоплаты.
Create a vendor account for an employee Создание счета поставщика для сотрудника
Account for profit on sold fixed assets Счет для прибыли по проданным основным средствам
Set up a bank account for a vendor Настройка банковского счета для поставщиков
It is a Global account for you all. Это единый счет для всех.
Will you open a checking account for me? Можешь открыть для меня счет в банке?
Open an account for futures and options trading Открыть счет для торговли фьючерсами и опционами
Inactivate a bank account for all or only new transactions Деактивация банковского счета для всех или только новых проводок
Account for revenue recognition from reserves not transferred [AX 2012] Счет для признания выручки по неперенесенным резервам [AX 2012]
The account is the summary account for customers and vendors. Счет — сводный счет для клиентов и поставщиков.
An example might be a ledger account for office equipment. Примером может служить счет ГК для оборудования для офиса.
(NOR) Set up a bank account for vendors [AX 2012] (NOR) Настройка банковского счета для поставщиков [AX 2012]
Set up a ledger posting account for projects [AX 2012] Настройка счета разноски ГК для проектов [AX 2012]
In the Settle account field, select the main account for settlement. В поле Закрытие счета выберите счет ГК для сопоставления.
This is the account for the vendor that sent the invoice. Это счет для отправившего накладную поставщика.
Click New to create a new bank account for the vendor. Щелкните Создать, чтобы создать новый банковский счет поставщика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.