Sentence examples of "accounts for" in English with translation "счет"

<>
show all
Default offset accounts for expenses Корр. счет для расходов
Tip: Monitor your accounts for fraud Совет. Проверяйте свои счета на предмет мошеннических операций
Item posting accounts for sales orders Счета разноски номенклатуры для заказов на продажу
Select main accounts for budget control. Выбор счетов ГК для бюджетного контроля.
Item posting accounts for purchase orders Счета разноски номенклатур по заказам на покупку
Prepare the subsidiary accounts for consolidation. Подготовка счетов дочерних юридических лиц для консолидации.
Set up ledger accounts for item groups. Настройка счетов ГК для групп номенклатур.
The accounts for conversion gains and losses Счета для прибылей и убытков при конвертации
Set up main accounts for foreign currency revaluations Настройка главных счетов для переоценки в иностранной валюте
Maintains a database of economic accounts for agriculture. Ведение базы данных экономических счетов сельского хозяйства.
For more information, Accounts for automatic transactions (form). Дополнительные сведения см. в разделе Счета для автоматических операций (форма).
About main accounts for fixed assets [AX 2012] О счетах ГК для основных средств [AX 2012]
Select general ledger accounts for vendor retention transactions. Указание счета ГК для проводки удержания.
For more information, see Accounts for automatic transactions (form). Дополнительные сведения см. в разделе Счета для автоматических операций (форма).
Set up accounts for automatic transactions for interunit accounting Настройка счетов для автоматических проводок внутрихолдингового учета
Default offset accounts for vendor invoice journals [AX 2012] Корр. счета по умолчанию для журналов накладных поставщиков [AX 2012]
(Click General ledger > Setup > Posting > Accounts for automatic transactions.) (Щелкните Главная книга > Настройка > Разноска > Счета для автоматических проводок.)
You set up offset accounts for projects, categories, and workers. Корр. счета настраиваются для проектов, категорий и работников.
This can include assigning ledger accounts for purchase price variances. Это может включать назначение счетов ГК для расхождения закупочных цен.
You can create main accounts for the chart of accounts. Можно создать счет ГК для плана счетов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download