Sentence examples of "accounts" in English with translation "счет"

<>
show all
Licenses, credit cards, checking accounts. Лицензии, кредитки, текущие счета.
Maintain bank accounts master (BankBankAccountsMaintain) Ведение справочника по банковским счетам (BankBankAccountsMaintain)
Click the Ledger accounts FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Счета ГК.
Plan the chart of accounts Планирование плана счетов
For accounts of Demo type Для счетов типа Demo
Set up vendor bank accounts Настройка банковских счетов поставщика
Set up default offset accounts Настройка корреспондирующих счетов по умолчанию
Create prenotes for vendor accounts Создание контрольных операций для счетов поставщика
WIP Cost value item accounts Счета по номенклатуре себестоимости НЗП
Reconcile the imprest accounts regularly; регулярно проводить выверку счетов подотчетных сумм;
FOR STANDARD/ECN/MT5 ACCOUNTS ДЛЯ СЧЕТОВ STANDARD/ECN/MT5
Liquidations of Accounts & Deficit Balances Ликвидация счетов и дефицит баланса
• Clients who use Demo accounts. • Клиенты, которые работают на демо-счетах всех типов.
Select a chart of accounts. Выберите план счетов.
trust, nominee and fiduciary accounts; доверительные, именные или фидуциарные счета;
They affect our bank accounts. Они влияют на наши банковские счета.
ActiveFX accounts turnover in dollars. На счетах ActiveFX торговый оборот считается в долларах, а не в базовых активах.
Open Live and Demo Accounts Открытие реальных и демо счетов
How the accounts are applied Способ применения счетов
All accounts and financial dimensions Все счета и финансовые аналитики.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download