Exemplos de uso de "age involution" em inglês com tradução para o russo

<>
At this age, the meaning of life began to interest me. В этом возрасте я начал задумываться о смысле жизни.
International Conference on the Salamanca Statement: 10 Years Later- Evolution or Involution? Международная конференция по Саламанской декларации: 10 лет спустя — эволюция или инволюция?
He looks very vigorous, considering his age. Он выглядит очень серьезным, особенно если принять во внимание его возраст.
He wrote this book at the age of twenty. Он написал эту книгу в возрасте двадцати лет.
My mother appears young for her age. Моя мать выглядит молодо для своего возраста.
They are about the same age. Они примерно одного возраста.
You and I are the same age. Мы с тобой ровесники.
Tom has a sister about your age. У Тома есть сестра, приблизительно его возраста.
Can you guess my age? Можешь отгадать мой возраст?
My mother got married at the age of twenty. Моя мать вышла замуж в двадцатилетнем возрасте.
She's about the same age as me. Мы с ней почти одного возраста.
We live in the age of technology. Мы живём в век технологий.
He has a son of your age. У него сын вашего возраста.
He sank under the weight of age. Он склонился под тяжестью лет.
What's the age of the universe? Каков возраст вселенной?
The age of the carpet is a third thing to consider. Возраст ковра - не тот вопрос, который нужно рассматривать в первую очередь.
At what age did you have your first period? В каком возрасте у Вас наступила первая менструация?
She got married at the age of 17. Она вышла замуж в возрасте 17 лет.
The baby's age is now two years. Сейчас малышу два года.
Wages vary in relation to the age of the worker. Заработок варьируется в зависимости от возраста работника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!