Sentence examples of "aldehydic perfume" in English

<>
The room was pervaded with the scent of perfume. Комната была заполнена ароматом духов.
Alice is wearing a sweet-smelling perfume. Алиса пользуется сладко пахнущими духами.
I love her perfume. Мне нравятся её духи.
Vanity, Perfume & Shaving Косметички, духи и приборы для бритья
The store’s management decided that US President, Barack Obama, German Chancellor, Angela Merkel, French President, François Hollande, Vitali Klichko, Yulia Tymoshenko, Japan’s Prime Minister, and several other famous comrades will not be allowed to stock up on vodka, cognac, and perfume in their store. Администрация магазина решила, что президент США Барак Обама, канцлер ФРГ Ангела Меркель, президент Франции Франсуа Олланд, Виталий Кличко, Юлия Тимошенко, премьер министр Японии и еще несколько известных товарищей не смогут отовариться водкой, коньяком и духами в их магазине.
use of perfume and makeup will be banned; будет запрещено использование парфюмерии и макияжа;
The first such billboard showed a young woman's face, but no bar of soap or bottle of perfume. На первых таких плакатах было изображено лицо молодой женщины, но рядом не было мыла или флакона духов.
But every so often I get these images of her, especially when I smell her perfume. Но временами ко мне приходят ее образы, Особенно, когда я чувствую запах ее духов.
Only of expensive Italian perfume. Только дорогими итальянским парфюмом.
Perfume, hair, shoes, suit, tie, jacket - In general, everything. Парфюм, причёска, туфли, костюм, галстук, рубашка - в общем, всё.
And when it was opened, a perfume was released. Её открыли и ощутили тонкий аромат благовоний.
Was that roses and perfume? Вы сказали, розы и туалетная вода?
Maria's favorite perfume, she only uses one,. Любимый парфюм Марии, которым она и пользуется,.
What's that lovely perfume you're wearing? Что это за прекрасный парфюм на вас?
A bottle of lady's perfume, if you please. Будьте любезны, флакон женских духов.
The lilac reminds me of her perfume. Запах сирени напоминает мне её духи.
And she's frightfully keen on croquet, you know, and the only perfume she ever uses is cologne water. И она ужасно играет в крикет, ты знаешь, и только ее аромат она всегда использует одеколон.
I'd like to buy some perfume. Я бы хотел купить духи.
Well, I couldn't help noticing your perfume. Ну, я не мог не заметить ваш парфюм.
And then you found the perfume and poured it all over. А потом ты нашла духи и облила ими.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.