Ejemplos de uso de "ales" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Hey, uh, two ginger ales. Эй, два имбирных эля.
And the usual brown ales? И, как обычно, темного пива?
Make that two ginger ales, please. Тогда два имбирных эля.
Why do you have two ginger ales? Почему ты берешь два имбирных эля?
Those free ginger ales at the casino, II didn't declare them on my taxes. Все эти имбирные эли в казино, я не заявил их в своей налоговой декларации.
Coca oola and ginger ale Кока-кола и имбирный эль
Shouldn't have had all that ginger ale. Не нужно было пить столько пива.
Get him a ginger ale. Принесите ему имбирный эль.
It should have been ginger ale or even beer. Это должно было быть лимонад или пиво.
Ginger ale would be good. От имбирного эля не откажусь.
Ah, that, my friend, would require another tankard of ale. Ах, для этого, друг мой, мне потребуется еще кружка пива.
Ginger ale and grape juice. Имбирный эль и виноградный сок.
Of course, a dark ale would also do the trick. Конечно, темное пиво тоже добьется цели.
How about a ginger ale? Как насчет имбирного эля?
Today we're using a light spent grain that's actually from, like, some kind of a lager of some sort - a light lager or an ale - that is wheat and barley that's been toasted. Сегодня мы использовали светлую пивную дробину, которая на самом деле от какого-то светлого пива, какой-то светлый лагер или эль - то есть пшеница и ячмень, который был поджарен.
Hair of the ginger ale. Балуюсь имбирным элем.
Yeah, ginger ale and grape juice. Да, имбирный эль и виноградный сок.
Ginger ale, please and thank you. Имбирный эль, пожалуйста, и спасибо.
Just drink the damn ginger ale. Просто выпей этот чертов эль.
Um, youyou want some ginger ale? Хм, хочешь немного Имбирного эля?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR