Sentence examples of "alien" in English

<>
show all
Non-resident alien since 2008. Иногородний иностранец с 2008.
You're the alien, you psycho! Это ты инопланетянин, псих долбаный!
The alien tort statute allows foreign nationals to bring civil claims in U S court. Закон об иностранных деликтных исках позволяет иностранцам подавать гражданские иски в суд США.
An alien spy and saboteur. Инопланетный шпион и диверсант.
Such thoughts are alien to him Такие мысли ему чужды
Introduction of invasive alien species Привнесение инвазивных чужеродных видов
I can hear the alien breathing. Я слышу, как Чужой дышит.
She's an alien, too. Она тоже инопланетянка.
Rather, it emerged as an alien force invited to establish order over an unruly people. Скорее всего, оно возникло как посторонняя сила, призванная навести порядок в обществе неуправляемых и мятущихся людей.
No, like an illegal alien. Нет, я не легальная иностранка.
You want Schumann to be rescued by an illegal alien? Вы хотите, чтобы Шуманна спасал нелегальный иностранец?
I met an alien on my way home." "Мам, представляешь, я повстречал инопланетянина по пути домой".
This is true under conditions of colonialism, other forms of alien domination and military occupation. Это относится к случаям колониализма и к другим формам иностранного господства и военной оккупации.
It's an alien artefact. Это инопланетный артефакт.
the argumentative culture can seem alien to them. вызывающая множество дискуссий культура страны также может казаться им чуждой.
Habitat destruction and alien species introduction. Уничтожение ареалов обитания и привнесение чужеродных видов.
"In Europe, you'll always be an alien." — В Европе ты всегда будешь чужой».
Did you say "sexy alien"? Ты сказал "сексуальная инопланетянка"?
More than for any other "alien" in his country, language is for a writer not only an achievement, but a spiritual home. В большей мере, чем для любого чужестранца, любого "постороннего" в его стране, язык для писателя - это не только средство выражения, но и убежище для души.
“States parties should ensure that alien women are accorded on an equal basis the right to submit arguments against their expulsion and to have their case reviewed, as provided in article 13. " Государствам-участникам следует обеспечить, чтобы иностранкам предоставлялось на равных основаниях право на представление доводов против своей высылки и на пересмотр своего дела компетентной властью, которое предусмотрено статьей 13.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download