Exemplos de uso de "application manager dialog box" em inglês com tradução para o russo

<>
To open the Name Manager dialog box, on the Formulas tab, in the Defined Names group, click Name Manager. Чтобы открыть диалоговое окно Диспетчер имен, на вкладке Формулы в группе Определенные имена нажмите кнопку Диспетчер имен.
Back in the Forms Manager dialog box, click Close. Вернитесь к диалоговому окну Диспетчер форм, нажмите кнопку Закрыть.
In the Name Manager dialog box, in the Refers to box, change the cell, formula, or constant represented by the name. В диалоговом окне Диспетчер имен в поле Диапазон измените ячейку, формулу или константу, представленную этим именем.
The Name Manager dialog box displays the following information about each name in a list box: В диалоговом окне Диспетчер имен отображаются следующие сведения о каждом имени в списке.
The Close button only closes the Name Manager dialog box. Кнопка Закрыть закрывает только диалоговое окно Диспетчер имен.
Manage names by using the Name Manager dialog box Управление именами с помощью диалогового окна диспетчера имен
In the Name Manager dialog box, click the name that you want to change. В диалоговом окне Диспетчер имен щелкните имя, которое нужно изменить.
In the Forms Manager dialog box that opens, click Install. В появившемся диалоговом окне Диспетчер форм нажмите кнопку Установить.
The Conditional Formatting Rules Manager dialog box is displayed. Для добавления условного форматирования нажмите кнопку Создать правило.
Use the Name Manager dialog box to work with all of the defined names and table names in the workbook. Используйте диалоговое окно Диспетчер имен для работы со всеми определенными именами и именами таблиц в книге.
The Name Manager dialog box does not display names defined in Visual Basic for Applications (VBA), or hidden names (the Visible property of the name is set to "False"). Диалоговое окно Диспетчер имен не отображает имена, определенные в Visual Basic для приложений (VBA) или скрытые имена (для свойства Видимый имени установлено значение «Ложь»).
The Conditional Formatting Rules Manager dialog box appears. Появится диалоговое окно Диспетчер правил условного форматирования.
You cannot use the Name Manager dialog box while you are changing the contents of the cell. Нельзя использовать диалоговое окно Диспетчер имен во время изменения содержимого ячейки.
In the Name Manager dialog box, click the name that you want to change, and then click Edit. В диалоговом окне Диспетчер имен щелкните имя, которое нужно изменить, и нажмите кнопку Изменить.
Note: The Linked Table Manager dialog is not available when designing Access web apps. Примечание: Диалоговое окно "Диспетчер связанных таблиц" недоступно при разработке веб-приложений Access.
Then, click Run in the File Download dialog box and follow the steps in the wizard. Затем нажмите кнопку Запустить в диалоговом окне Загрузка файла и следуйте инструкциям мастера.
Go to your Android's settings and open your application manager Перейдите к настройкам своего устройства Android и откройте диспетчер приложений.
Now with Access 2016, you'll find this task much easier using new functionality built into the Linked Table Manager dialog. В Access 2016 это сделать намного проще благодаря новым функциям в диалоговом окне "Диспетчер связанных таблиц".
Press the Windows logo key+R to open the Run dialog box. Нажмите клавишу с логотипом Windows+R, чтобы открыть диалоговое окно Выполнить.
To do this, go to Settings > Application Manager > All > Google Play Store > Clear data. Для этого перейдите в Настройки > Менеджер приложений > Все > Магазин Google Play > Очистить данные.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!