Usage examples of "apps list" in English with translation to Russian

<>
show all
Select Start, then from the apps list select Microsoft Store. Откройте меню Пуск, а затем в списке приложений выберите Microsoft Store.
On Start, swipe over to the All apps list, then select Settings > Personalization > Lock screen. Проведите по начальному экрану, чтобы перейти к списку приложений, выберите Параметры > Персонализация > Экран блокировки.
From the Start menu or apps list, right-click an app, then select Pin to taskbar. Из меню "Пуск" или списка приложений щелкните правой кнопкой мыши приложение, а затем выберите "Закрепить на панели задач".
On Start, swipe over to the All apps list, then select Settings > Accounts > Sign-in options. Проведите по начальному экрану, чтобы перейти к списку приложений, и выберите Параметры > Учетные записи > Параметры входа.
On Start, swipe over to the apps list, then select Settings > Network & wireless > Cellular & SIM > SIM settings. В меню "Пуск" проведите пальцем, чтобы открыть список приложений, а затем выберите "Параметры" > "Сеть и беспроводные устройства" > "Передача данных и SIM" > "Параметры SIM".
Drag and drop apps from the apps list to pin them to the Start menu as tiles. Перетащите приложения из списка приложений, чтобы закрепить их в меню "Пуск" в виде плиток.
If you want to change your settings for Find My Phone on your phone, swipe over to the All apps list, then select Settings > Update & security > Find my phone. Чтобы изменить параметры поиска телефона, проведите по экрану для перехода к списку приложений, а затем выберите пункт Параметры > Обновление и безопасность > Поиск телефона.
Where's the All apps list? Где список всех приложений?
Swipe over from Start to see the All apps list. Чтобы перейти к списку всех приложений, проведите пальцем на начальном экране.
If it’s not there, swipe over to the All apps list. Если это не так, проведите пальцем по экрану, чтобы открыть список всех приложений.
On Start, swipe over to the All apps list, then select Settings. Проведите пальцем по начальному экрану, чтобы открыть список всех приложений, и выберите пункт Параметры.
On Start, swipe over to the All apps list, then select Xbox. На начальном экране Значок логотипа Windows проведите пальцем по экрану, чтобы открыть список всех приложений, затем выберите Xbox.
On Start, swipe over to the All apps list, and then select Xbox. На начальном экране проведите пальцем по экрану, чтобы открыть список всех приложений, и выберите Xbox.
On Start, swipe over to the All apps list, and then select Store. Проведите пальцем по начальному экрану, чтобы открыть список всех приложений, а затем выберите Магазин.
Find the People app by swiping over from Start to the All apps list. Приложение «Люди» можно найти в списке всех приложений.
On Start, swipe over to the All apps list, then select Settings > System > Storage. В меню "Пуск" проведите по экрану, чтобы открыть список всех приложений, а затем выберите элементы "Параметры" > "Система" > "Хранилище".
On Start, swipe over to the All apps list, and then select Settings > Privacy. В меню "Пуск" проведите пальцем, чтобы открыть список всех приложений, а затем выберите элементы "Параметры" > "Конфиденциальность".
To find them, go to the All apps list by swiping over from Start. Найти их можно в списке всех приложений.
On your phone, swipe over to the All apps list and then select Continuum. На телефоне проведите пальцем по экрану, чтобы открыть список всех приложений, а затем выберите Continuum.
Start, swipe over to the All apps list, and then select Settings > Ease of Access. На начальном экране проведите пальцем, чтобы открыть список всех приложений, а затем выберите элементы Параметры > Специальные возможности.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download