Sentence examples of "around" in English with translation "по"

<>
He traveled around the country. Он путешествовал по стране.
He left his books all around the house. Он оставлял книги по всему дому.
In Excel, drag the column headers to move them around a spreadsheet. Перетаскивайте заголовки столбцов по электронным таблицам Excel.
Moving around in the document Перемещение по документу
He traveled around the world. Он путешествовал по миру.
Every night, clomping around upstairs. Каждую ночь он топает по потолку.
Any discoloration around the edges? Какие-нибудь изменения цвета кожи по краям?
Move around in the document. перемещаться по документу;
Accounting Tricks Around the Globe Трюки с бухгалтерией по всему миру
You can pass it around. Вы можете предавать её по кругу.
Moping around his babysitter's. Ходит в унынии по дому няни.
I get nervous around guns. Мне не по себе при оружии.
Loitering around the jewellery section? Шатаешься по ювелирному отделу?
Figurines running around in circles. Маленькие фигурки, пробегающие по 3 круга.
Yesterday I hung around town. Вчера я уже катался по городу.
Just drive around like this? Просто катаешься по городу так?
Just go around in circles. Просто иди по кругу.
She traveled around the world. Она путешествовала по миру.
Tessa showing you around Losertown? Тесса проводит экскурсию по городу Неудачников?
The word "addiction" is thrown around. Слово зависимость сейчас по всюду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.