Sentence examples of "ask" in English with translation "молить"
Translations:
all9577
спрашивать3080
просить1947
попросить1690
задавать583
задать534
задаваться136
ask104
задаться102
поинтересоваться57
расспрашивать37
молить35
проситься32
упрашивать18
поспрашивать8
испрашивать7
спрашиваться7
попроситься4
ставить вопрос2
other translations1194
Though I am unworthy, I ask your forgiveness, merciful God, and pledge.
И хоть я и недостойна, я прошу твоего прощения, всемилостивый боже, и молю.
In a different world, I would ask God to protect you both
В нашем прежнем мире я бы молила Бога защитить вас, или
We ask this and all things in Thy precious and alliterative name.
Именем Твоим мы молим об этом и обо всем остальном.
We ask of you to protect the alp and everything attached to it!
Мы молим тебя защити Альпы и всё что их окружает!
We ask the Father to judge us with mercy, accepting our human frailty.
Мы молим Отца быть милосердным и простить наши слабости.
You should ask God to save your soul for what you did to her!
Моли Бога спасти твою душу после того, что ты с ней сделал!
We ask the Crone to guide us on our journey from darkness to darkness.
Мы молим Старицу направить нас на пути от тьмы во тьму.
I want you to ask the Lord for forgiveness for what you did to me.
Я хочу, чтобы ты молил Господа о прощении за то, что ты со мной сделал.
That all we can ask is that we leave it having loved and being loved.
Единственное о чем мы можем молить - это позволение любить и быть любимыми.
We ask the Warrior to give us courage in these days of strife and turmoil.
Мы молим Воина послать нам мужество во дни раздора и смятения.
Not a day goes by where I don't ask God's forgiveness for what I did.
Каждый день я молю прощение у Господа за то, что я сделал.
We ask the Maiden to protect Sally's virtue and keep her from the clutches of depravity.
Мы молим Деву не дать добродетели Салли попасть в объятия порока.
And we ask the Stranger not to kill us in our beds tonight for no damn reason at all.
И мы молим Неведомого не убить нас в постелях без всякой на то причины.
Dear Lord, I ask you today to help this sinner find a life of family, a life of rightness.
Святой Боже, молю Тебя помочь этой грешнице обрести праведную жизнь, семейную жизнь.
As I lay my hand on this child's head, right here, right now, I ask you Lord, help her.
Я возлагаю руки на голову этого чада божьего, здесь и сейчас, и молю Господа помочь ей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert