Sentence examples of "ask" in English with translation "просить"

<>
We ask for your understanding Мы просим Вашего понимания
Don't ask for money. Не проси денег.
Here, they ask for favors.” А здесь они просят об одолжениях».
I didn't ask for absinthe. Я не прошу абсент.
Shall I ask Peter for help? Должен ли я просить Петра помочь?
We ask nothing from the world.” И мы ничего не просим у мира», - заявляет она.
And we ask the Arbitrator 'indulgence. И мы просим судейского снисхождения.
Now, you ask for my advice. Итак вы просите моего совета.
He that cannot ask cannot live. Кто не может просить, не сможет жить.
Don't ask me to snitch. Не просите меня стать стукачом.
Don't ask a favor, dominate! Не просите об одолжении, а доминируйте!
M. Waverly, I ask you to reconsider. Месье Вэйверли, прошу Вас, не делайте этого.
Lou, can I ask you a favor? Лу, могу я просить тебя об одолжении?
I didn't ask for your advice. Я не просила твоего совета.
You won't ask for a tutu? А ты не будешь просить пачку?
We've come to ask a favor. Мы пришли просить об услуге.
You ask me to do the impossible. Ты просишь меня сделать невозможное.
I ask for permission to keep him. Прошу разрешения взять его.
Did I ask you for your advice? Я просил у вас совета?
Did I ask for your intervention, Moray? Я просил Вас о вмешательстве, Морей?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.