Sentence examples of "aspect" in English with translation "аспект"
Unfortunately, one aspect of the Cold War stubbornly persists.
К сожалению, один аспект холодной войны упорно продолжает сохраняться.
This includes an important political and law enforcement aspect.
Это включает в себя важные политические и правоохранительные аспекты.
Ideas are an equally important aspect of social globalization.
Идеи также являются равнозначно важным аспектом социальной глобализации.
Defense transformation is a key aspect of burden-sharing.
Трансформация обороны является ключевым аспектом в разделении бремени.
An important aspect of culture is the use of language.
Важным аспектом культуры является использование языка.
we're all demanding a visual aspect to our information.
нам всем подавай визуальный аспект представляемой информации.
The UNDP report emphasizes another aspect of societal performance: vulnerability.
В докладе UNDP подчеркивается еще один аспект степени общественного развития: уязвимость.
And this is a general aspect of these cooperative systems.
И это основной аспект таких кооперативных систем.
That is only the military aspect of the peacekeeping effort.
Это только военный аспект миротворческих усилий.
There is one more interesting aspect to this IMF intervention.
У этой интервенции МВФ есть и еще один интересный аспект.
The “elemental” aspect of international relations has existed for millennia.
Но стихийный аспект существует на протяжении тысячелетий.
An important aspect of trading any market is transaction costs.
Важный аспект торговли на любом рынке – стоимость заключения сделок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert