Sentence examples of "assistent station master" in English

<>
station master начальник станции
With a family of a railway station master in Stafford. В семью начальника станции в Стаффорде.
With the station master. Оставишь у дежурного по станции.
Where is the station master? Где мне найти начальника станции?
The station master will put him on next train. Начальник станции посадит его на следующий поезд.
Contact the station master and stop that train. Свяжитесь с начальником станции и остановите поезд.
Here I am trying to explain the situation to the station master and Elia appears out of nowhere and starts translating. И вот я стою и пытаюсь объяснить начальнику станции, что случилось, и тут появляется Илья и начинает переводить.
A characteristic of AIS is the autonomous mode, using Self Organizing Time Division Multiple Access (SOTDMA) without any need for an organizing master station. АИС работает в автономном режиме с использованием Самоорганизующего многостанционный доступа с разделением по времени (СОТДМА) и не нуждается в регулирующей основной станции.
Three months back, the Master asked me to call him a taxi for the station. Три месяца назад, Магистр попросил вызвать ему такси до вокзала.
Their attitude toward the government is not that of a sullen lackey toward his master — simultaneously despising but lusting after his station. Их отношение к правительству это не отношение угрюмого лакея к своему господину – одновременно презирающего его, но и выполняющего его прихоти.
Jack of all trades, and master of none. За всё берётся, но ничего толком не умеет.
John ran to the station so as to catch the last train. Джон бежал на вокзал, чтобы успеть на последний поезд.
He's a master of provocation. Он мастер провокации.
Could you please tell me how to get to the station? Не могли бы Вы мне сказать, как дойти до вокзала?
A jack of all trades is a master of none. Дока во всех ремёслах - мастер в никаком.
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station. Кэнсукэ и Тодзи сделали всё возможное, чтобы прийти на станцию.
Jack of all trades is master of none. Дока во всех ремёслах - мастер в никаком.
His house is very far from the station. Его дом очень далеко от станции.
Everyone ought to be a master of his own destiny. Всякий должен быть хозяином своей судьбы.
So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity. Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.