Sentence examples of "athletic" in English

<>
Athletic director just got here. Спортивный директор только что пришел.
You're strong, athletic, limber, nubile. Ты сильная, атлетичная, гибкая, сексапильная.
Mid-20s, athletic build, black. 20 с небольшим, атлетическое телосложение, черный.
The Spanish side, Atletico Madrid, won in 2012, beating Athletic Club behind a grand performance by the Colombian star, Falcao. В 2012 году на нем победил мадридский «Атлетико», одержавший верх над клубом «Атлетик» благодаря великолепной игре колумбийской звезды Фалькао.
This is a piece of professional athletic equipment. Это пример профессионального спортивного инвентаря.
Why I'm so naturally athletic? Почему я настолько естественно атлетична?
Guster and his perfect athletic build. Гастер со своим идеальным атлетическим телосложением.
Little wonder that in 2013, ahead of Russia’s 2014 Sochi Winter Olympics, the World Anti-Doping Agency noted that Russia was the world’s leader in athletic doping violations, with 225 reported infractions across 30 sports, the largest number of them in track and field. Неудивительно, что в 2013 году накануне зимней Олимпиады в Сочи 2014 года Всемирное антидопинговое агентство отметило, что Россия занимает первое место в мире по нарушениям антидопинговых правил, и на ее счету зарегистрировано 225 случаев применения допинга в 30 видах спорта, причем, большинство из них — в легкой атлетике.
What are you, in an athletic sweat suit? Ты что, в спортивном костюме?
She's both graceful and athletic. Она и красива, и атлетична.
Have you considered an athletic supporter? Может задумаетесь об атлетическом бандаже?
Athletic director and Panther's coach had no comment. "Спортивный директор и тренер Пантер не оставил комментариев".
Young, athletic, looking for a good time. Юная, атлетичная, желающая хорошо провести время.
At the top international level, soccer has become faster and more athletic, and the top teams can shrink space on the field more effectively. На высшем международном уровне футбол стал ещё более быстрым и атлетическим, а сильнейшие команды используют игровое поле более эффективно.
Pale blue eyes, fair-haired, of medium height, athletic figure. Глаза голубые, волосы темно - русые, рост средний, телосложение спортивное.
Hey, you big athletic manly sports stud! Эй, ты - большой атлетичный мужественный спортсменище!
And for the love of God, if a woman says she's got an athletic build, don't get into a hot tub until you're sure she's got an innie and not an outtie. И ради всего святого, если женщина говорит, что у нее атлетическое сложение, не иди с ней в джакузи, пока не убедишься, что у нее пупок внутрь, а не наружу.
Uh, so, how did it go with the athletic director? Как всё прошло со спортивным директором?
Couple of athletic sleepovers and a bout of ritual humiliation. Пара атлетичных нокаутов и череда ритуальных унижений.
To understand the business of mythology and what a Chief Belief Officer is supposed to do, you have to hear a story of Ganesha, the elephant-headed god who is the scribe of storytellers, and his brother, the athletic warlord of the gods, Kartikeya. Чтобы понять сферу мифологии и сферу ответственности Управляющего по Религии, надо услышать историю Ганеши, слоноликого бога, Ганеши, слоноликого бога, писца сказочников, и его брата, писца сказочников, и его брата, атлетического полководца богов, бога Картикея.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.