Sentence examples of "attention" in English with translation "внимание"

<>
show all
That should catch his attention. Это должно привлечь его внимание.
Would poaching catch your attention? А браконьер привлёк бы ваше внимание?
4. Pay attention to Moldova. 4. Необходимо обратить внимание на Молдову.
Attention: FXDD Funds Redemption Department Внимание: Отделу компании FXDD по выдаче денежных средств
Thank you for your attention. Благодарю Вас за внимание.
And something caught my attention. И кое-что привлекло мое внимание.
No attention paid there either. И им никакого внимания.
Attention, all fairy tale things. Внимание всем сказочным персонажам.
Attention deficit disorder, bipolar disorder. Синдром нарушения внимания, биполярное растройство.
Do pay attention to quality. Уделяйте внимание качеству.
That actually caught your attention. Это действительно привлекло твое внимание.
Attention! The walls have ears. Внимание! У стен есть уши.
One detail caught my attention. Моё внимание привлекла одна деталь.
This drama deserves wide attention. Эта драма заслуживает пристального внимания.
Competing news demands our attention. Между тем прочие новости продолжают требовать нашего внимания.
Thanks very much for your attention. Спасибо большое за ваше внимание.
Which brought them to my attention. И это привлекло мое внимание.
it's meant to attract attention. Он предназначен для привлечения внимания.
Hackers have a short attention span. У хакеров плохо с концентрацией внимания.
Pay attention to Windows SmartScreen notifications. Обращайте внимание на уведомления Windows SmartScreen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download