Sentence examples of "avoid" in English with translation "сторониться"

<>
Several preached that a Christian should avoid these works and rejected their knowledge as un-Biblical. Некоторые проповедовали, что христианину должно сторониться таких работ, ибо они содержат небиблейское знание.
Throughout its early history the United States, too, studiously avoided permanent military attachments. Да и Соединенные Штаты на раннем этапе своей истории также тщательно сторонились постоянных военных связей.
Until the 20th century, in fact, the United States avoided "entangling alliances" and believed (correctly) that it was safer that way. На самом деле, до 20-го столетия Соединенные Штаты сторонились «запутывающих альянсов» и считали (совершенно правильно), что так им будет спокойнее и безопаснее.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.