Exemplos de uso de "bank account" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Set up a bank account Настройка банковского счета
She cleaned out her bank account? Она обнулила счет в банке?
Double-click a bank account. Дважды щелкните банковский счет.
I got about $300 left in my bank account. Осталось долларов 300 на счету в банке.
We checked your bank account. Мы проверили твой банковский счёт.
He already wired the money into my bank account. Он уже перевел деньги на мой счет в банке.
Direct debit (bank account) decline Отклоненные платежи по прямому дебету (банковскому счету)
Mind explaining why you have a joint bank account with the victim? Потрудись объяснить, почему у тебя с жертвой общий счёт в банке?
Your bank account number is 1278340102. Номер твоего банковского счета 1278340102.
He signed for a bank account in her name two years after she disappeared. Они с ней открыли совместный счет в банке спустя два года после того, как она пропала.
This is my bank account number. Номер моего банковского счёта.
Moreover, the buyer had always transferred payment to the appellant's private bank account. Более того, покупатель всегда переводил платежи на частный счет в банке истца.
Main account – Department – Bank account - Purpose Счет ГК – подразделение – банковский счет - назначение
In Sub-Saharan Africa, men are 30% more likely than women to have a bank account. В странах Африки южнее Сахары у мужчин на 30% чаще, чем у женщин, есть счёт в банке.
Reconcile a bank account [AX 2012] Согласование банковского счета [AX 2012]
He has 750 euros in savings and he wants to open a bank account in US dollars. Чем он успешно и занимался в течение месяца, до того как решил открыть счет в банке. У Майкла накопилось 750 евро сбережений, и он захотел открыть счет в долларах США.
Bank account, credit cards, all recent transactions. Банковские счета, кредитные карты, все недавние операции.
Liz, I would be honored if you took my last name and put it on your bank account. Лиз, я почту за честь, если ты возьмешь мою фамилию и запишешь на нее свой счет в банке.
Make a transfer from your bank account Сделайте перевод с вашего банковского счета
Then the Business Club would drain the bank account, transferring its funds into other accounts they controlled overseas. Затем члены группировки Business Club снимали деньги со счета в банке и переводили их за рубеж на другие счета, которые они контролировали.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS