Sentence examples of "benefit" in English with translation "преимущество"

<>
So what's the benefit? Итак, в чем же преимущество?
This was an underappreciated benefit. Это преимущество недооценивалось.
It is a huge benefit. В этом огромное преимущество.
That's an enormous benefit. Это громадное преимущество.
Additionally, our clients benefit from: Наши клиенты могут получить торговое преимущество благодаря:
Benefit from trading with no commissions! Воспользуйтесь преимуществом торговли без комиссии!
Benefit from the following advanced features: Некоторые преимущества торговой платформы:
That's just one benefit of that. это лишь одно из преимуществ.
Inflatables offer another clear benefit: more habitable space. У надувных конструкций имеется еще одно очевидное преимущество: их сравнительно больший объем.
Where relevant, describe the benefit of logging in. Если это уместно, сообщите о преимуществах входа.
And this is the first compelling business benefit. И это первое убедительное преимущество для бизнеса.
How will I benefit from creating an EA? Какие преимущества я получу от создания советника?
The US could also benefit from a CHW program. США тоже могли бы воспользоваться преимуществами программ CHW.
But maybe there's another benefit there as well. Но может быть есть и другое преимущество?
The fashionable hypothesis denies even the most obvious benefit. Упомянутая вошедшая в моду гипотеза отрицает даже самое очевидное преимущество капитализма.
And the benefit of being a male / female team? А преимущество команды с женщиной и мужчиной?
For more information, see FastTrack Center Benefit for Office 365. Дополнительные сведения см. в статье Преимущество FastTrack Center для Office 365.
There has to be some strategic benefit to the attack. Должно быть какое-то стратегическое преимущество, которого можно достичь подобной военной операцией.
It's also important to think about what the benefit is. Также важно подумать, какое преимущество это даст.
Additional administrative costs might well offset the benefit of such an approach. Дополнительные административные издержки вполне могут свести на нет преимущества такого подхода.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.