Usage examples of "big hero" in English with translation to Russian

<>
Tom's a big hero. Том большой герой.
Look at your big hero! Посмотрите на большого героя!
He's the big hero round here. Он большой герой во всей округе.
Well, you were a big hero in the papers. Ну, ты был большим героем, согласно газетам.
He said you were some kind of big hero, but you don't seem worthy of him, or this city. Он говорил, что ты большой герой, но ты недостоин его или этого города.
If I find Killian I promise to knock him over the head, so you can turn him in to Ultra the big hero. Если я найду Киллиана, я обещаю, что настучу ему по голове, так что ты можешь вернуть его в Ультру большим героем.
I guess, you know, he was the big hero. Думаю, что он был для меня настоящим героем.
You big hero! Ты большой герой!
Don't try to be too big a hero tonight, because it ain't gonna happen with Sookie. Не надо геройствовать, потому что тебе с Соки ничего не светит.
You were a hero during the school bus shooting, and this department has big plans for you. Ты геройски проявил себя во время стрельбы в автобусе, и у нашего ведомства большие планы на тебя.
I live in a big city. Я живу в большом городе.
I'm a hero. Я - герой.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
The hero finally defeated the evil scientist. Герой в конце концов победил злого учёного.
Why are your ears so big? Почему у тебя такие большие уши?
He is an unsung hero. Он — невоспетый герой.
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Комары в Миннесоте большие, как аисты.
We regard him as our hero. Мы смотрим на него как на героя.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
They consider him a hero. Они считали его героем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!