Usage examples of "biker club" in English with translation to Russian

<>
We told Winston to stay out of sight, but, you know, I guess they didn't go over negotiating with biker gangs in law school. Мы сказали Винстону держаться вне поля зрения Но, думаю, в школе права их не учат тому, как вести переговоры с байкерскими бандами.
All the members of our club, excluding me, are men. Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.
But, you know, I guess they didn't go over Negotiating with biker gangs in law school. Но, думаю, в школе права их не учат тому, как вести переговоры с байкерскими бандами.
He joined the club last year. Он вступил в клуб в прошлом году.
I was at a biker rally in Sturgis for vacation. Я был в отпуске на байкерском слете в Стёрджисе.
That person will be read out of our club. Он будет исключён из нашего клуба.
Hey, guys, we processed the clothing Everett was wearing when he died, including some handmade biker boots. Эй, парни, мы обработали одежду Эверетта, в которой он был когда его убили, в том числе байкерские сапоги ручной работы.
Let's have a party with members of the tennis club. Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба!
That I'm a surgeon, and you're some ex-junkie biker whore. Что я хирург, а ты лишь бывшая наркоманка и байкерская подстилка.
The building was given up to a youth club. Здание было отдано под молодёжный клуб.
I'm working a biker gang moving a ton of meth out in Palmdale. Я работаю в байкерской банде, перемещающей тонну метамфетамина в Палмдейл.
She is by far best player in the club. Она, безусловно, лучший игрок в клубе.
One of the top biker gangs in the state. Они - одна из крупнейших байкерских банд в штате.
Masaru wants to join the English Club. Масару хочет вступить в кружок английского.
He was a biker, drug dealer, three-strikes lifer. Он был байкером, наркоторговцем, пожизненником.
Admission to the club is eagerly sought. Многие ищут членства в этом клубе.
You know, if I'm gonna get into a fight with a biker gang, it should be because I accidentally knocked over a row of their hogs outside a dive bar. Ты знаешь, если я влезу в драку с байкерской бандой, то это должно быть из-за того, что я случайно опрокинул ряд их мотоциклов возле бара.
I meet him on occasion at the club. Я один раз повстречал его в клубе.
Was in a biker gang for three years, undercover. Был в байкерской группировке три года под прикрытием.
Do you belong to the baseball club? Ты член бейсбольного клуба?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!