Verwendungsbeispiele von "bitmap picture format" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Without using the LEOWorks image-processing software, prepare raw images or colour composites of satellite data and vector maps of the area in picture format for easy viewing by students; не используя программное обеспечение для обработки изображений комплекса LEOWorks, подготовить необработанные изображения или композитные цветные изображения спутниковых данных и векторных карт района в формате изображения для легкой визуализации учащимися;

You also have all the tools on the PICTURE TOOLS FORMAT tab. Вам также доступны все инструменты на вкладке "Работа с рисунками", "Формат".

Crop command on the Picture Tools Format tab Кнопка "Обрезка" на вкладке "Формат" в разделе "Работа с рисунками"

To get the right aspect ratio, go to the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and then, click Fit. Чтобы настроить пропорции, на вкладке «Работа с рисунками» с вложенной вкладкой «Формат» выберите команду «Обрезка», а затем — пункт «Вписать».

And if you’d like to edit the screenshot, make sure it’s selected, and the Picture Tools Format tab opens with tools to use. Если вы хотите отредактировать снимок экрана, выделите его, чтобы открыть вкладку Работа с рисунками | Формат с соответствующими инструментами.

On the Picture Tools Format tab, click Corrections and choose a bright option. На вкладке "Работа с рисунками, Формат" нажмите кнопку "Коррекция" и выберите яркий вариант.

On the Picture Tools Format tab, in the Arrange group, click Align, and then choose an option, such as Center, Top, or Bottom. На вкладке Работа с рисунками | Формат в группе Упорядочить нажмите кнопку Выровнять и выберите нужный вариант, например "Выровнять по центру", "Выровнять по верхнему краю" или "Выровнять по нижнему краю".

On the Picture Tools Format tab, select an option: На вкладке Работа с рисунками — Формат нажмите одну из следующих кнопок:

To get it back to its original aspect ratio, click the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and click Fit. Чтобы вернуть исходное соотношение сторон, откройте вкладку "Работа с рисунками", "Формат", а затем нажмите кнопку "Обрезка" и выберите команду "Вписать".

To crop the image, click it to open the Picture Tools Format tab, click Crop, and then crop the image. Чтобы обрезать изображение, щелкните его. На вкладке Формат раздела "Работа с рисунками" нажмите кнопку Обрезать.

To edit the screenshot, select it and the Picture Tools Format tab opens with editing tools. Чтобы изменить снимок экрана, выделите его. Откроется вкладка Работа с рисунками | Формат с инструментами редактирования.

Select Picture Tools > Format and select a border. На панели Работа с рисунками выберите вкладку Формат, а затем выберите границу.

Then, select the Picture Tools > Format tab, and select Crop > Crop to Shape. Затем в разделе Работа с рисунками откройте вкладку Формат, нажмите кнопку Обрезка и выберите пункт Обрезать по фигуре.

Select Picture Tools > Format and then select Crop. В разделе Работа с рисунками на вкладке Формат нажмите кнопку Обрезка.

Select Picture Tools > Format. Выберите Работа с рисунками > Формат.

Select Picture Tools > Format and select Color. На панели Работа с рисунками выберите вкладку Формат и нажмите кнопку Цвет.

Select the Picture Tools > Format tab and select Remove Background. В разделе Работа с рисунками на вкладке Формат нажмите кнопку Удалить фон.

Select the Picture Tools > Format tab, and then select Crop > Crop to Shape. В разделе Работа с рисунками на вкладке Формат нажмите кнопку Обрезка и выберите пункт Обрезать по фигуре.

Select Picture Tools > Format and select Compress Pictures. На панели Работа с рисунками выберите вкладку Формат и нажмите кнопку Сжать рисунки.

Select Picture Tools > Format and select Artistic Effects. На панели Работа с рисунками выберите вкладку Формат и нажмите кнопку Художественные эффекты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen