Ejemplos de uso de "black" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Mrs. Butterworth isn't black. Миссис Баттерворт не чёрная.
13, black, odd and manque. 13, чёрное, нечёт и большее.
"Meet other black singles near you!" «Знакомства с одинокими чернокожими поблизости»
Big smile, black guy, chat show. Широкая улыбка, чёрнокожий, ток-шоу.
Bea Black lives in Rosedale. Би Блэк живёт в Роуздейле.
Charcoal gray, navy blue, and black. Тёмно-серый, тёмно-синий и чёрный.
What could be achieved by planting more trees, cutting methane, or reducing black soot emissions? Чего можно достигнуть, высаживая новые деревья, уменьшая содержание метана или уменьшая выбросы черной сажи?
You, black people, have soccer in your blood. У вас, темнокожих, футбол в крови.
Black people are just as happy as white people are. Негры так же счастливы, как и белые.
If Negroes were white, we'd have no more black problem. Если бы Негры были белыми, не было бы негритянского вопроса.
A crow is as black as coal. Ворона — чёрная как уголь.
Like these black spots on his fingertips. Например, на подушечках пальцев черные пятна.
I don't wanna wear black. Я не хочу носить траур.
You put me here in the dark with all black sheets and things. Ты посадил меня сюда в темноту со всеми черными простынями и прочими вещами.
He was all black and white and shaggy. Он был чёрненьким, беленьким, лохматым.
The men in black suits? Люди в черных костюмах?
A Black and White Question Черно-белый вопрос
I give money to feeble-minded black children. Я жертвую деньги на помощь слабоумным чернокожим детишкам.
The United States elected a black man president. В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика.
And this is Black Jack. А это Блэк Джек.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR