Ejemplos de uso de "blimp" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Daddy, what's a blimp? Пап, что такое "дирижабль"?
Hey, what about that blimp? Эй, а что случилось с этим дирижаблем?
Hey, Katie, look at the blimp. Кейти, смотри какой дирижабль.
Because the blimp wasn't available. Потому что дирижаблей никак не достать.
Yeah, what does a blimp do, Pam? Да, что делает дирижабль, Пэм?
The worst part is, he got the blimp. А хуже всего то, что он-таки раздобыл дирижабль.
Running around all up and down this stupid blimp. Носишься по всему дурацкому дирижаблю.
Mommy's friend, Patrick, said he was on a blimp once. Друг мамы, Патрик, говорит, что бывал на дирижабле.
The tie-down ropes holding the blimp are breaking one by one! Канаты, сдерживающие дирижабль, рвутся один за другим!
It was hot, I was on a blimp, and I think a giant turtle showed up. Было жарко, я была на дирижабле, а потом вроде как появилась огромная черепаха.
Oh, there's nothing I can do to save my sister, the blimp or this airship. Я не в силах спасти сестру, этого надутого или дирижабль.
I ended up eating a swordfish dinner at a strip club, and Kenneth grabbed a cop's gun and shot a blimp. Я закончила поеданием рыбы-меча в стрип-клубе, а Кеннет отобрал у полицейского пистолет и продырявил рекламный дирижабль.
I mean, klaus with a "k" did it with a blimp, "C" - Claus did it on-On top of a pyramid, Although she didn't say yes to that. То есть, один Клаус сделал его в дирижабле, другой - на вершине пирамиды, хотя она и не сказала "да" на это.
I think blimps came later. Я думаю что дирижабли появились позже.
Hey, when were blimps invented? Эй, когда были изобретены дирижабли?
Simon, the blimp's not available. Саймон, дирижаблей не достать.
I don't think that's how blimps work. Сомневаюсь, что дирижабли так устроены.
That's where I saw the blimps, just like you said. Вот, где я видела дирижабли, как вы и сказали.
Yeah, well, you also put hydrogen in blimps, And that was bad. Ага, ну а еще вы в дирижабли водород накачивали, и это было плохо.
Okay, for what I hope is the last time, but will assume is not the last time, our strategy does not involve blimps. Так, надеюсь, что я повторяю это в последний, но вероятнее всего далеко не в последний раз, - наша стратегия не включает в себя дирижабли.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR