Exemplos de uso de "blow fan" em inglês com tradução para o russo

<>
To provide sufficient cooling, the Xbox One external power supply uses a built-in fan to blow air through the PSU. Чтобы обеспечить достаточное охлаждение, во внешнем блоке питания Xbox One есть встроенный вентилятор.
I dealt him a blow on the ear. Я ему дал по уху.
I'm a big fan of American cooking. Я люблю американскую кухню.
After you blow up those balloons, could you sweep the room? После того, как надуешь эти шары, не мог бы ты подмести в комнате?
I'm a big fan of Getter Jaani. Я большой поклонник Геттер Яани.
Make a wish and blow out the candles. Загадай желание и задуй свечи.
I'm a big fan of golf. Я большой фанат гольфа.
The news was a blow to him. Новость стала для него ударом.
I want the fan. Я хочу веер.
Her death is a blow to my feelings. Её смерть потрясла меня.
This is a Chinese fan. Это китайский веер.
It was a great blow to us. Это был для нас сильный удар.
Accessories & Fan shop Аксессуары и товары для болельщиков
The first blow is half the battle. Первый удар — половина битвы.
Fan Apparel & Souvenirs Одежда и сувениры с фанатской символикой
Dad can blow many smoke rings. Папа может пустить много колечек дыма.
Sports Mem, Cards & Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин
The man was banging a blow up doll. Человек трахал надувную куклу.
Sports Mem, Cards and Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин
Once burned by milk you will blow on cold water. Обжегшись на молоке, дуют на воду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!