Usage examples of "brain fart" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

That's a real brain fart, isn't it? Это похоже на глюк, правда?

The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.

And everyone heard that fart. И каждый услышал этот пук.

There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Бывают дни, когда мне кажется, что мой мозг хочет меня покинуть.

You know, who knows what was in that giant, crazy fart? Кто знает, что было в этом громадном сумасшедшем пуке?

If I were a brain in a vat, I wouldn't write this. Если бы я был мозгом в банке, я бы не писал это.

Stop talking like an old fart, Aki. Ты слишком старомодна, Аки.

My brain doesn't seem to be working well today. Мой мозг ничего не соображает сегодня.

Jerry will come in once a week, and everyone will get to watch him eat and talk to him about anything he might do or say or fart. Джерри будет приходить один раз в неделю и все смогут смотреть, как он ест и говорить с ним о том, что он может сделать, сказать и пукнуть.

The structure of the brain is complicated. Структура мозга сложная.

I just heard someone fart in the audience. Я слышал, как кто-то пукнул.

I'd explain it to you, but your brain would explode. Я бы объяснил тебе, но у тебя башка взорвётся.

Man, I'm like a fart to that guy. Блин, я просто пук для этого парня.

Tom's brain was deprived of oxygen for too long. Мозг Тома был лишён кислорода слишком долго.

I promise I will never, ever tell anybody about your fart. Обещаю, я никогда-никогда никому не расскажу, как ты пукнула.

That's too much for my little brain. Для моего бедного мозга это чересчур.

You just fart? Ты что, пукнул?

The computer is often compared to the human brain. Компьютер часто сравнивают с человеческим мозгом.

Outside animals can't fart inside. Уличные животные не могут пукнуть внутрь.

The human brain weighs about three pounds. Человеческий мозг весит около трёх фунтов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download