Usage examples of "brand new" in English with translation to Russian

<>
These visualizations are brand new. Такие визуализации - это новая разработка.
That carpet is brand new. Это же новый ковер.
Brand new yoga mat and tape. Я нашёл коврик для йоги и кассету.
It's a brand new day. Это новый день.
Brand new waveguides don't break. Новые волноводы просто так не ломаются.
This toe cap's brand new. Это совсем новая набойка.
The Globe Theatre, brand new, just opened! Театр Глобус, совсем новый, только открылся!
I have a brand new pair of socks. У меня новейшая пара носков.
No, but wait, I got a brand new crossbow. Нет, подожди, у меня новый арбалет.
Microsoft Groove Music is brand new for Windows 10. Приложение "Музыка Groove" (Майкрософт) впервые включено в Windows 10.
This is a newer poem, a brand new poem. Аплодисменты Это новое стихотворение, совсем новое стихотворение.
New roofing slates, cast iron dials, brand new bell. Новый шифер, чугунный циферблат, новейший колокол.
I just sold him a brand New Hyundai I 10. Я только что продал ему новую машину.
Hot off the presses, brand new playbooks compiled by yours truly. Свежеотпечатанные тактические сценарии игры, разработанные специально для вас.
For a brand new, or newly upgraded, Windows 10 Pro device Для новых (или недавно переведенных) устройств с Windows 10 Pro
The car is a brand new vintage model that makes economic sense. Этот автомобиль представляет собой новейшую винтажную модель, и ее покупка имеет экономический смысл.
Because Designer is a brand new service, it is still learning new tricks. Конструктор PowerPoint — это новая служба, ей еще многому надо научиться.
It actually looks better than a brand new one - so looking good there. Сейчас она выглядит лучше новой - так она хороша.
And our carry-on luggage, and Jenny's brand new kitten heel sandals. И наш ручной багаж, и новые сандали Дженни на маленьком каблучке.
So we asked ourselves, can the babies take statistics on a brand new language? И вот, мы спросили себя - могут ли дети собрать статистику о новом языке?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!