Usage examples of "breezy" in English with translation to Russian

<>
My week was light and breezy. Моя неделя была легкой и беззаботной.
It's gonna be partly cloudy, breezy and warm today with highs around 80. Сегодня ожидается небольшая облачность, свежий ветер, температура воздуха поднимется до 80 градусов.
We're light and breezy. Потому что все легко и просто.
And that is Bob Breezy. И это Боб Гризи.
Hey, Breezy, you got somebody? Эй, Бризи У тебя есть кто-то?
Well, it's not breezy. Ну, это же не весело.
Bit of a breezy afternoon. Немножко ветрено сегодня.
We kept it light and breezy. У нас все было легко и просто.
Breezy told me about some killings. Бризи что-то говорил об убийствах.
See you bright and breezy, Caffrey. Увидимся с утра пораньше, Кэффри.
I hope it's not too breezy. Надеюсь, вам уютно.
I brought my Easy Breezy shoe box. Я взяла свою коробку из под обуви.
Hasn't exactly been light and breezy. Оказывается, не всё так легко и просто.
We're keeping it light and breezy. У нас все легко и просто.
So how do we keep it light and breezy? И как же сделать всё простым и легким?
And everything, everything is gonna be easy and breezy. И всё, всё будет легко и просто.
Breezy, I don't know one word about you. Бризи, я ничего о тебе не знаю.
Maybe Breezy didn't like the cops all over you. Может, Бризи не нравилось, что вокруг тебя копы.
Here we are at the breezy seashore village of Mertz. Мы находимся на ветреном берегу, у деревни Мерц.
Breezy, I want you to meet two old friends of mine. Бризи, я хочу познакомить тебя со старыми друзьями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!