Sentence examples of "brief" in English with translation "короткий"

Select source language

Select target language

Translations: all1286 краткий653 короткий189 проинформировать88 информировать66 резюме18 сокращать7 резюмировать1 бриф1 ограниченный1 other translations262

show all

They're often quite brief. Наши встречи часто короткие.

After a brief fight, they won. После короткой борьбы они победили.

An effective caption is usually brief. Наиболее эффективны короткие подписи.

They use ultra brief impulses now. Сейчас они применяют очень короткие импульсы.

There was a brief clip - Narrator: Там был короткий фрагмент - Диктор:

He sent me a brief letter. Он мне послал короткое письмо.

Tip: An effective caption is usually brief. Совет: Наиболее эффективны короткие подписи.

Yesterday me mailed you a brief proposal. Вчера мы отправили Вам короткое предложение.

Yesterday I mailed you a brief proposal. Вчера я отправил Вам короткое предложение.

During your overly brief campaign in Thrace? Во время своей слишком короткой кампании во Фракии?

Watch this brief video to learn more. Из этого короткого видеоролика вы узнаете, как это сделать.

Last week we mailed you a brief proposal. На прошлой неделе мы отправили Вам короткое предложение.

Last week I mailed you a brief proposal. На прошлой неделе я отправил Вам короткое предложение.

After a brief speech the mayor fielded questions from reporters. После короткой речи мэр ответил на вопросы корреспондентов.

I'm just going to play a brief video clip. Я покажу короткую видеозапись

I'm going to show you a brief time lapse. Сейчас я покажу вам короткий видеоролик.

There was only a brief interval between our connecting flights. И между нашими рейсами был довольно короткий промежуток времени.

McGill’s first encounter with the craft had been typically brief. Первая встреча Макгилла с этими самолетами была типично короткой.

For a brief period, a domestic investment boom offset the export slowdown. Инвестиционный бум на внутреннем рынке компенсировал замедление экспорта на короткий период времени.

Her first stint as prime minister (1988-90) was brief and disorganized. Ее первый срок в качестве премьер-министра (1988-90 гг.) был коротким и неорганизованным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download