Sentence examples of "bring" in English with translation "приносить"

<>
I'll bring you happiness. Я принесу тебе счастье.
Well, bring me the leftovers. Принеси мне остатки с фуршета.
And bring the travel cot. И принеси манеж.
Bring it over, pronto, Jamesy. Принеси это быстро, Джеймси.
I'll bring your toast. Сейчас принесу тартинки.
Bring a stretcher, a wheelbarrow. Принесите носилки, тачку.
Want me to bring leftovers? Хочешь, принесу остатки еды?
Bring the chopping board over! Принесите доску для рубки мяса!
Bring me a small lyre. Принесите мне маленькую лиру.
Bad posture bring good luck. Плохая осанка не приносит удачи.
And bring me brake pads. И принеси мне тормозные диски.
- What will bring about change? 5. Что принесет перемену?
Please bring me some glasses. Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки.
And bring some ice cubes. И принесите пару кубиков льда.
Roy, bring me that penknife. Рой, принеси-ка мне тот перочинный ножик.
Bring the first data node. Принесите первый узел обработки данных.
Gentlemen, I bring good tidings. Джентельмены, я принес благую весть.
Please bring the master key. Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ.
Bring me a dry towel. Принеси мне сухое полотенце.
Did you bring the medecine? Вы принесли медикаменты?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!