Usage examples of "brush" in English with translation to Russian

<>
I wanna brush off the dust of my past. Я хочу стряхнуть пыль со своего прошлого.
That's just an air brush. Это просто аэрограф.
'Cause I got a beauty that involves hemorrhoids, a bottle brush and sea salt. Потому что вся моя красота - Это геморрой, ёршик и морская соль.
Brush up on your anatomy, Alex. Повтори-ка анатомию, Алекс.
She brushes her hair back, I brush my hair back. Она зачёсывает свои волосы назад, Я зачёсываю свои волосы назад.
I mean, for a guy who's clearly stuck in the past, he seemed to brush off the whole vandalism of his trophy case thing pretty easily. Я подразумеваю, для парня, который четко застревает в прошлом он, кажется, стряхивает целый вандализм на его ящик с трофеями довольно легко.
I'll get the brush. Я принесу расческу.
Eva, go brush your teeth. Ева, пойди почисть зубы.
Do you have a brush? У тебя есть расческа?
You could brush it out. Можно его расчесать.
Brush for finger prints in lockers. Снимите все отпечатки пальцев в этом помещении.
Brush your gay teeth, gay honey. Почисть свои гейские зубки, гей.
I'm delivering a hair brush. Я просто заношу расческу.
No, I just lost my brush. Нет, просто потеряла расчёску.
Only the brush wasn't hers. Однако расчёска была не её.
Come inside and brush your teeth. Иди в дом, готовься ко сну.
I brush my hair with a fork! Я расчесываюсь вилкой!
Before I forget, there's a brush. Пока я не забыла - расческа.
Makeup, hair brush, clothes, pillow cases, everything. Косметику, расчески, одежду, наволочки, все.
You said the brush was not yours. Вы сказали, что та расческа не ваша.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!