Beispiele für die Verwendung von "brush" im Englischen
Übersetzungen:
alle316
чистить84
почистить61
кисть31
щетка16
кисточка12
убирать2
столкновение2
задевать2
причесывать1
щеточка1
andere Übersetzungen104
That businesswoman's brush with the law typifies the main reason-aside from low incomes-that bridging the so-called "digital divide" between rich and poor countries is so difficult.
Это столкновение предпринимательницы с представителями закона обобщает причину, благодаря которой, за исключением экономических причин, мост из цифровых технологий между бедными и богатыми странами так трудно выстраивается.
Moscow has long painted all anti-government rebels in Syria with the same brush, and refuses to acknowledge the differences between Islamist groups like the al Qaeda-affiliated Nusra Front, and more moderate, U.S.- and Turkish-backed rebel units.
Москва уже давно причесывает под одну гребенку в Сирии все антиправительственные группировки и отказывается признать отличия между такими исламистскими группировками, как аффилированный с «Аль-Каидой» «Фронт ан-Нусра» и более умеренными формированиями, поддерживаемыми Соединенными Штатами и Турцией.
I can't find all our cereal crackers, juice boxes, the butter brush.
Я не могу найти зерновых крекеров, коробочек сока, щеточек для масла.
Three years earlier, Sidialo had survived his own brush with violence, on a bright Friday morning, inside his white Toyota Celica, stuck in a traffic jam 30 feet from the U.S. Embassy in Nairobi.
Тремя годами ранее Сидиало сам пережил столкновение с насилием. Произошло это солнечным утром в пятницу, когда его «Тойота» застряла в дорожной пробке в 10 метрах от посольства США в Найроби.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung