Sentence examples of "burnt" in English with translation "гореть"

Select source language

Select target language

Translations: all846 сжечь393 гореть196 подгорать45 жечь37 прожигать35 обжигаться26 записывать23 спалить19 пригорать6 горелый5 топиться1 выжженный1 жженый1 other translations58

show all

It fell to Earth on the Ascension Islands, burnt in its crater for three days, before anybody could get near it. Свалился на остров Вознесения, горел в кратере три дня, прежде чем к нему смогли подойти.

This wood won't burn. Эта древесина не будет гореть.

This burning wood produces ash. Это горящее дерево производит пепел.

Look! The book is burning. Смотрите! Книга горит.

Somethings burning in the kitchen. Кажется, на кухне что-то горит.

I burn bright, like a sparkler. Я горю ярко, как бенгальский огонь.

Take the Fire, make it burn. Возьми Огонь, пусть он горит.

Mistress loves to lamp was burning. Хозяйка любит, чтобы лампадка горела.

All burning in the eternal fire. Все мы будем гореть в вечном огне.

I burn as smoked sausage on fire. Я горю, как копчёная сосиска на пожаре.

The lion jumped through the burning ring. Лев прыгнул скрозь горящий обруч.

There was just one tiny candle burning. В комнате горела лишь одна свечка.

The napalm is burning there quite nicely. Напалм очень хорошо горит.

But is the torch still burning bright? Но по-прежнему ли ярко горит этот факел?

Bridges are burning and chances are few. Мосты горят и надежды мало.

Drink some ginkgo and let the photos burn. Выпейте травяного чая, и пусть ваши фото горят.

Nero did not actually fiddle while Rome burned. На самом деле, Нерон не пиликал на скрипке, когда горел Рим.

The child was rescued from a burning house. Ребёнок был спасён из горящего дома.

Grab my arm and siphon or keep burning. Возьми мою руку и начни колдовать или продолжай гореть.

Tom pulled Mary out of the burning car. Том вытащил Мэри из горящей машины.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download