Sentence examples of "bus stations" in English
“If it’s an invasion map, you wouldn’t show the bus stations,” Davies says.
«Если это карта для вторжения, зачем на ней показывать автобусные станции, — говорит Дэвис.
In 2004, a survey is to be carried out on supply systems, densely populated areas and areas receiving intermittent supplies; special emphasis will be placed on high-risk spots, such as bus stations, markets, etc.
В 2004 году будет проведено выборочное обследование, в ходе которого основное внимание будет уделяться системам водоснабжения, густонаселенным районам и районам с перебоями в водоснабжении; будут определены районы с высоким риском, например автостанции, рынки и т.п.
The bus station network incorporates 896 bus stations and stands.
Сеть автостанций Украины насчитывает 896 автовокзалов и автостанций.
Generally network systems (for example, roads), point systems (for example, bus stations) and point-network systems (for example, bus lines) may be distinguished.
Обычно можно проводить различие между сетевыми системами (например, автомобильных дорог), системами пунктов (например, автобусных станций) и системами пунктов-сетей (например, автобусных линий).
And have them check the airports, bus stations, train stations, everything.
Пусть проверят аэропорты, автовокзалы, вокзалы.
Diana, get eyes on the airports, bus, and train stations.
Диана, следи за аэропортами, автовокзалами и железнодорожными вокзалами.
We got eyes on the piers, the bus terminals, the airports, train stations.
У нас под контролем порты, автовокзалы аэропорты, вокзалы.
When you get to the bus station, take the first bus south.
Как дойдёшь до автостанции, садись в первый автобус на юг.
Meanwhile, I'm blowing guys at the bus station for money!
А я вытряхиваю деньги из парней на автобусной станции!
I'll meet you at the bus station on Glebe at 2:00 p.m.
Встретимся на автобусной станции в Глебе в 14:00.
Similarly, in Istanbul, the auction of an old bus station and government building in 2007 generated $1.5 billion – more than the city’s total expenditures and infrastructure investments in 2005.
Аналогично в 2007 году в Стамбуле аукцион по продаже старой автобусной станции и правительственного здания принес 1,5 миллиарда долларов – больше общей суммы расходов города и инвестиций в инфраструктуру в 2005 году.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert