Exemplos de uso de "bv card initialization" em inglês com tradução para o russo

<>
I'd like to pay for this with my Visa card. Я хотел бы заплатить за это при помощи моей карточки Visa.
More Initialization Options Дополнительные параметры инициализации
Your credit card, please. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
Legacy SDK Initialization Инициализация в устаревших версиях SDK
I left my card at home. Я оставил свою карточку дома.
Activate App is now called during SDK initialization. При инициализации SDK теперь выполняется вызов ActivateApp.
Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.
Fixed potential race condition in SDK initialization Исправлена проблема возможного возникновения состояния гонки при инициализации SDK.
Please insert your card. Пожалуйста, вставьте карту.
Important: For the Facebook SDK for Android v4.18, and earlier, SDK initialization is a manual process that differs from the manual event logging process described below. Примечание. В Facebook SDK для Android v4.18 и более ранних версиях инициализация SDK выполняется вручную. Этот процесс отличается от процесса регистрации событий вручную, который описан ниже.
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. Том почти всегда использует кредитную карту, когда идёт за покупками.
Unlike earlier versions of the SDK, the Facebook SDK initialization is performed automatically. В отличие от более ранних версий SDK, инициализация осуществляется автоматически.
Please give me your credit card. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
The getScript() method is asynchronous, so you’ll pass an anonymous callback function in which you can do your SDK initialization code as usual. Метод getScript() является асинхронным, поэтому вы будете отправлять анонимную функцию обратного вызова, в которой сможете выполнить код инициализации SDK обычным образом.
Can I use my credit card? Могу я воспользоваться кредитной карточкой?
For example, if you have an open graph type with a property called 'checkpoints' that is an array of GeoPoints, you might use the following properties dictionary to pass to your FBSDKShareOpenGraphObject initialization: Например, если есть тип Open Graph со свойством «checkpoints», который представляет собой массив элементов GeoPoint, для передачи в инициализацию массива FBSDKShareOpenGraphObject можно использовать следующую библиотеку свойств:
The mayor provided me with an identity card. Мэр дал мне карточку-удостоверение.
The FacebookSDK saves this data in shared preferences and sets it during SDK initialization. Facebook SDK сохраняет эти данные в общих настройках и задает их при инициализации SDK.
I'm calling because my credit card has been stolen. Я звоню, потому что у меня украли кредитную карту.
The reference doc for the FB.init function provides a full list of available initialization options. Полный список доступных параметров инициализации см. в справке по функции FB.init.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!