Usage examples of "candlestick" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all159 подсвечник39 other translations120

show all

Candlesticks — displays Japanese candlestick chart. Японские свечи — отображать график в виде "японских свечей".

number_1 Hammer candlestick pattern number_1 Свечная фигура Молот

Triple candlestick patterns: three soldiers and crows Трехсвечные фигуры: "три солдата" и "три вороны"

• Bull Fill - Changes the color of the fill in a bullish candlestick. Bull Fill - Изменение цвета тела бычьей свечи.

• Bear Fill - Changes the color of the fill in a bearish candlestick. Bear Fill - Изменение цвета тела медвежьей свечи.

A further example using a bullish Japanese candlestick Подробный анализ бычьей Японской свечи

number_1 Inverted Hammer candlestick pattern number_1 Свечная фигура Перевернутый Молот

Exercise 1: Spot the triple candlestick patterns Упражнение 1: Распознайте трехсвечные фигуры

• The longer a bullish candlestick, the more buying pressure there is in comparison to selling pressure for that period. • Чем длиннее бычья свеча, тем сильнее давление покупателей, в сравнении с давлением продавцом за данный период.

• The longer a bearish candlestick, the more selling pressure there is in comparison to buying pressure for that period. • Чем длиннее медвежья свеча, тем сильнее давление продавцов, в сравнении с давлением покупателей за данный период.

Each Japanese candlestick represents a specific time frame. Каждой Японской свече соответствует таймфрейм.

The term "reversal signal" can be slightly misleading when used with candlestick patterns. Понятие "сигнал о развороте" может немного вводить в заблуждение, когда речь идет о свечных фигурах.

Exercise 2: Spot the triple candlestick patterns Упражнение 2: Распознайте трехсвечные фигуры

The resulting price action created a bullish-looking hammer candlestick on the weekly chart (see figure 1). Последовавшее в результате ценовое движение сформировало по-бычьи выглядящую модель свечи «молот» на недельном графике (см. график 1).

The bearish In Sen candlestick appears as a single downward candle with a full body and very short or non-existent wicks. Медвежья Ин Сен – это свеча вниз с полным телом и короткими или вообще отсутствующими тенями.

A Japanese candlestick chart shows you more information Графики Японских свечей содержат больше информации

•... engulfing candlestick patterns indicate a reversal, but not necessarily an immediate or significant reversal. •... свечные фигуры поглощения дают сигнал о развороте, но не всегда такие фигуры говорят о том, что разворот произойдет скоро, и не всегда разворот может быть сильным;

Triple candlestick patterns: morning and evening star Трехсвечные фигуры: "утренняя звезда" и "вечерняя звезда"

The bullish Yo Sen candlestick appears as a single upward candle with a full body and very short or non-existent wicks. Бычья Йо Сен – это свеча вверх с полным телом и короткими или вообще отсутствующими тенями.

A closer look at a bearish Japanese candlestick Подробный анализ медвежьей Японской свечи

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download