Usage examples of "cannot" in English with translation to Russian

<>
Translations: all79781 мочь76480 иметь право171 other translations3130
we cannot wait to return не терпится вернуться
Outlook error cannot display folder Ошибка Outlook "Невозможно показать папку"
One cannot survive without money. Без денег нельзя выжить.
The emperor cannot be examined. Императора нельзя экзаменовать.
You cannot feel the brushstrokes. Не чувствуются следы кисти.
Cannot remove public folder database Невозможно удалить базу данных общих папок
Life cannot exist without water. Жизнь невозможна без воды.
These fields cannot be changed. Эти поля невозможно изменить.
A wolf cannot be tamed. Волка нельзя приручить.
I cannot swim at all. Я вообще не умею плавать.
You cannot modify the setting. Значение этого параметра невозможно изменить.
One cannot escape his fate. От судьбы не уйдешь.
You cannot take this lightly! Вы не должны относиться к этому легко!
Eggs cannot teach a hen. Яйца курицу не учат.
Cannot open the Outlook Window” Невозможно открыть окно Outlook"
He cannot be relied on. На него нельзя рассчитывать.
So religion cannot be imposed; Таким образом, религию нельзя навязать сверху;
Cannot breath enough before death. Перед смертью не надышишься.
Cannot display the folder properties. Невозможно отобразить свойства папки.
You cannot trust love marriage. Не доверяйте браку по любви.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!