Sentence examples of "cannot" in English with translation "мочь"

<>
I cannot stop the bleeding. Не могу остановить кровотечение.
This cannot go on forever. Это не может продолжаться вечно.
Your Open Graph story cannot: Новости Open Graph не могут:
I cannot afford spare time. Я не могу позволить себе свободное время.
I cannot betray that trust. Я не могу предать такое доверие.
I cannot access this account Я не могу войти в этот аккаунт
Such nostalgic policies cannot last. Но такая ностальгическая политика не может длиться долго.
They cannot both be right. Две этих группы не могут быть правы одновременно.
He cannot answer their questions. Он не мог ответить на их вопросы.
She cannot have said that. Она не могла такое сказать.
We cannot let this continue. Мы не можем позволить этому продолжаться.
She cannot be over twenty. Ей не может быть больше двадцати.
We cannot eliminate global risk. Мы не можем исключить глобальный риск.
I cannot forget his kindness. Я не могу забыть его доброту.
DNA cannot reproduce by itself. ДНК не может воспроизводить себя.
I cannot break her resolve. Я не могу сломить её упёртость.
I cannot humiliate Mrs. Peri. Я не могу унизить миссис Пэри.
Evolution cannot be cut apart. Эволюция не может быть разделена на части.
You cannot cock this up. Ты не можешь здесь напортачить.
You cannot fail this time. Ты не можешь провалиться на этот раз.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!