Exemplos de uso de "canonical address format" em inglês com tradução para o russo

Procurar

Microsoft Exchange Server 2007 and Exchange Server 2010 setup cannot continue because the specified recipient policy uses an unsupported Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) address format. Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007 и Exchange Server 2010, так как в указанной политике получателей используется неподдерживаемый формат SMTP-адресов.

An email address template contains the address type and the address format. Шаблон электронного адреса содержит тип и формат адреса.

Under Email address format, click the SMTP address you want to change and then click Edit. В разделе Формат электронной почты, щелкните SMTP-адрес, который требуется изменить, а затем выберите пункт Правка.

Select the address format and the time zone for the country/region. Выбор формата адреса и часового пояса для страны/региона.

Enter the address format type name and a brief description. Введите имя и краткое описание типа формата адреса.

Because numerous distinct address formats are used world-wide, your organization might need to adjust an address format when displaying a postal address. Поскольку много различных форматов адреса используются в разных странах, организации может быть нужно изменить формат адреса, при отображении почтового адреса.

By default, uses the included %ExchangeInstallPath%Mailbox\address\notes\amd64\ntspxgen.dll file to validate the email address format. По умолчанию использует включенный файл %ExchangeInstallPath%Mailbox\address\notes\amd64\ntspxgen.dll для проверки формата электронного адреса.

On the Default Policy Email Address Policy page, click Email Address Format. На странице Политика адресов электронной почты по умолчанию щелкните Формат адреса электронной почты.

In the lower pane, click New to configure a new address component for the address format type that is selected in the upper pane. В нижней области щелкните Создать, чтобы настроить новый компонент адреса для типа формата адреса, выбранного в верхней области.

You can create or modify addresses in the Russian address format. Можно создавать или изменять адреса в русском формате адреса.

By default, uses the included %ExchangeInstallPath%Mailbox\address\notes\amd64\x400prox.dll file to validate the email address format. По умолчанию использует включенный файл %ExchangeInstallPath%Mailbox\address\notes\amd64\x400prox.dll для проверки формата электронного адреса.

By default, looks for the missing %ExchangeInstallPath%Mailbox\address\gwise\amd64\gwxpxgen.dll file to validate the email address format. По умолчанию ищет недостающий файл %ExchangeInstallPath%Mailbox\address\gwise\amd64\gwxpxgen.dll для проверки формата электронного адреса.

In the Address setup form, select Address format in the left pane. В форме Настройка адреса выберите Формат адреса в левой области.

Additionally, when you create a new address record for a legal entity that is outside Russia, the address reference fields that are available automatically change, based on the address format requirements of the country where the legal entity is based. Кроме того, при создании новой записи адреса для юридического лица вне России доступные ссылочные поля адресов автоматически изменяются с учетом требований к формату адреса страны/региона, в которой находится юридическое лицо.

Click Organization administration > Setup > Addresses > Address format > Country/region. Нажмите Управление организацией > Настройка > Адреса > Формат адреса > Страна/регион.

On the Email address format page in the Email address parameters field, specify the SMTP recipient domain you want to apply to all recipients in the Exchange organization. На странице Формат электронной почты в поле Параметры адреса электронной почты укажите домен получателя SMTP, который необходимо применять ко всем получателям в организации Exchange.

For example, you might enter NO in the Address format field and enter Norway in the Description field. Например, можно ввести NO в поле Формат адреса и ввести Норвегия в поле Описание.

Define the email address format for the recipients (for example @contoso.com or . Определяют формат электронных адресов получателей (например, @contoso.com или .

Email address format Формат адреса электронной почты

In the upper pane, click New to add a new address format type. В верхней области щелкните Создать для добавления нового типа формата адреса.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!